Una traduzione automatica incollata cos\u00ec com’\u00e8 su un sito si riconosce subito: frasi strane, pulsanti che non entrano, parole chiave che nessuno cerca. I visitatori se ne accorgono in un secondo e la fiducia crolla. Se ne accorgono anche i motori di ricerca, perch\u00e9 la pagina tradotta non usa le parole che le persone digitano davvero.<\/p>\n
Traduciamo l’intera pagina, compresi titoli, pulsanti, meta title e meta description, poi la verifichiamo in tre passaggi: il significato \u00e8 esatto, il testo suona naturale, si usano le parole chiave giuste nella lingua di destinazione. I termini del tuo brand finiscono in un glossario che resta coerente da una pagina all’altra. Consegna in formato documento, oppure pubblicazione diretta sul tuo sito con l’opzione di pubblicazione.<\/p>\n
Devi tradurre tutto il sito? La traduzione completa del sito con WPML<\/a> costa meno a pagina, e aggiungi una lingua<\/a> si occupa di tutto, compreso il selettore di lingua. Per PDF e brochure, scopri la traduzione di documenti lunghi<\/a>.<\/p>\n Descrivi ci\u00f2 che ti serve al nostro assistente, per iscritto o a voce. Ti fa solo le domande che cambiano il risultato, poi redige un breve brief che approvi per iscritto. I crediti vengono riservati al momento dell’approvazione e scalati solo alla consegna del lavoro. I tentativi non utilizzati tornano nel tuo saldo. Sono incluse due revisioni nell’ambito del brief approvato.<\/p>\n Inglese, francese, spagnolo e italiano, in entrambe le direzioni. Altre lingue su richiesta, con lo stesso livello IA esperta.<\/p>\n Fino a circa 800 parole. Una pagina pi\u00f9 lunga conta come due.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Traduzione professionale di pagine web<\/strong> in inglese, francese, spagnolo o italiano, verificata in tre passaggi per significato, tono naturale e parole chiave SEO.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":55107,"template":"","meta":{"_ps_exclude_item":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"product_brand":[],"product_cat":[1874],"product_tag":[],"class_list":["post-55106","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-traduzione","first","instock","virtual","sold-individually","purchasable","product-type-simple"],"composite_virtual":false,"composite_layout":"","composite_add_to_cart_form_location":"","composite_editable_in_cart":false,"composite_sold_individually_context":"","composite_shop_price_calc":"","composite_components":[],"composite_scenarios":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lowcostwebagency.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/55106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lowcostwebagency.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lowcostwebagency.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lowcostwebagency.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lowcostwebagency.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lowcostwebagency.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=55106"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lowcostwebagency.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=55106"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lowcostwebagency.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=55106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Cosa ottieni<\/h3>\n
\n
Come funziona<\/h3>\n
Opzioni che puoi aggiungere<\/h3>\n
\n
In quali lingue traducete?<\/h3>\n
Quanto \u00e8 lunga una pagina?<\/h3>\n