Política de privacidad
Versión 2026-11 · Actualizada el 29 de octubre de 2026 · sustituye a la versión del 10 de mayo de 2018.
La empresa cumple los principios del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD, UE 2016/679), del RGPD del Reino Unido y de la ley india de protección de datos personales digitales de 2023 (Digital Personal Data Protection Act). Los seis grandes principios rectores son:
- Licitud, transparencia y lealtad
- Limitación de la finalidad
- Minimización de datos
- Exactitud
- Limitación del plazo de conservación
- Confidencialidad e integridad
Tu privacidad y tu seguridad son para nosotros de la máxima importancia. Siempre seguiremos estos principios y te preguntaremos cómo quieres que nosotros (o nuestros socios) nos comuniquemos contigo.
Hemos redactado esta política de privacidad para informar mejor a quienes se preocupan por cómo se usan en internet sus datos personales, también llamados «información personal identificable» (PII). Un dato personal es cualquier información que, sola o combinada con otra, permite identificar, contactar o localizar a una persona, o identificarla en un contexto. Lee con atención nuestra política de privacidad para entender bien cómo recogemos, usamos, protegemos o tratamos tus datos personales en nuestro sitio, en nuestro asistente de IA y en nuestros servicios.
Esta política completa nuestra política de cookies, nuestras condiciones generales, nuestras condiciones de uso y la lista de nuestros proveedores externos.
¿Quién es responsable de tus datos?
El responsable del tratamiento de tus datos personales es Low Cost Web Agency Private Limited («LCWA», «nosotros»), sociedad constituida en la India, con domicilio social en No. 52 Mamalla Street (Extn.), Rahman Nagar, Kottakuppam, Villupuram District, 605104 Tamil Nadu, India.
Para cualquier pregunta sobre tus datos personales, o para ejercer tus derechos, escribe a nova@lowcostwebagency.com. La misma persona es nuestro contacto de protección de datos y nuestro Grievance Officer según la ley india.
Cuando creamos, alojamos o mantenemos un sitio web para un cliente, ese cliente es el responsable de los datos de sus propios visitantes y clientes, y nosotros actuamos como su encargado del tratamiento, siguiendo sus instrucciones (artículo 16 de nuestras condiciones generales). Esta política solo cubre los datos que tratamos por cuenta propia.
¿Qué datos personales recogemos de quienes visitan nuestro blog, nuestro sitio o nuestra aplicación?
Cuando haces un pedido o te registras en nuestro sitio, según el caso, puede que te pidamos tu nombre, tu correo electrónico, tu dirección de facturación, tu teléfono, el nombre de tu empresa y tu número fiscal, u otros datos útiles para tu experiencia. En detalle:
- Datos de la cuenta: nombre, correo electrónico, contraseña (guardada cifrada, nunca la vemos), idioma, moneda y la confirmación de que tu correo está verificado.
- Datos de pedidos y facturación: servicios pedidos, packs de créditos comprados, créditos utilizados y su historial, abonos, facturas, dirección de facturación, nombre de la empresa, número fiscal (GSTIN para clientes indios) y el estado del pago que envía el proveedor de pago.
- Datos de pago: los datos de tu tarjeta o de PayPal se introducen directamente en el formulario seguro de nuestro proveedor de pago (Cashfree o PayPal). Nunca llegan a nuestros servidores y no los guardamos. Solo recibimos una referencia de la transacción y el resultado del pago.
- Contenidos que nos envías: briefings, textos, imágenes, logotipos, archivos, accesos a un sitio web y cualquier otro material que nos entregues para que podamos prestar un servicio.
- Conversaciones: mensajes que escribes a nuestro asistente de IA, a través de nuestros formularios de contacto, por correo o por WhatsApp, y nuestras respuestas.
- Datos del boletín: correo electrónico, nombre, idioma y tus opciones de suscripción.
- Datos técnicos: dirección IP, tipo de navegador y de dispositivo, páginas visitadas, fecha y hora, país aproximado (deducido de la dirección IP) y las cookies o tecnologías similares descritas en nuestra política de cookies.
No pedimos datos sensibles (salud, religión, opiniones políticas, datos biométricos). Por favor, no nos los envíes ni a nosotros ni al asistente.
¿Cuándo recogemos información?
Recogemos información cuando te registras en nuestro sitio, haces un pedido, compras o usas créditos, te suscribes a un boletín, usas nuestro asistente de IA, rellenas un formulario de contacto, nos envías archivos para un servicio, nos escribes o introduces información en nuestro sitio. Algunos datos técnicos se recogen automáticamente mientras navegas.
¿Cómo usamos tu información?
Podemos usar la información que recogemos cuando te registras, haces una compra, te suscribes a nuestro boletín, respondes a una encuesta o a una comunicación de marketing, navegas por el sitio o usas otras funciones del sitio, de las siguientes formas:
- Para personalizar tu experiencia y ofrecerte los contenidos y productos que más te interesan.
- Para mejorar nuestro sitio y atenderte mejor.
- Para atender mejor tus solicitudes al servicio de atención al cliente.
- Para procesar rápidamente tus transacciones.
- Para pedirte valoraciones y opiniones sobre servicios o productos.
- Para hacer un seguimiento después de una conversación (asistente de IA, formulario de contacto, correo, WhatsApp o teléfono).
Finalidades y bases jurídicas
Según el RGPD, cada uso de tus datos debe basarse en una base jurídica. Esta es la lista completa:
| Finalidad | Datos utilizados | Base jurídica |
|---|---|---|
| Crear y gestionar tu cuenta, tus créditos y tu extracto de créditos | Datos de la cuenta, datos de pedidos | Ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD) |
| Procesar pedidos, pagos y facturas, prestar los servicios | Datos de la cuenta, de pedidos, de facturación y contenidos | Ejecución del contrato (art. 6.1.b) |
| Conservar facturas y registros contables | Datos de pedidos y facturación | Obligación legal (art. 6.1.c): normativa fiscal y mercantil india |
| Ofrecer una sola vez por persona los créditos de bienvenida y evitar el abuso de las ofertas gratuitas | Correo electrónico, estado de verificación, dirección IP, datos técnicos | Interés legítimo (art. 6.1.f): proteger nuestras ofertas contra el fraude |
| Responderte a través del asistente de IA, los formularios, el correo o WhatsApp | Conversaciones, datos de la cuenta | Ejecución del contrato o medidas precontractuales (art. 6.1.b) |
| Mejorar nuestros servicios y el asistente a partir de conversaciones anteriores | Conversaciones, sin nombres ni datos de contacto cuando es posible | Interés legítimo (art. 6.1.f) |
| Enviar el boletín | Datos del boletín | Consentimiento (art. 6.1.a), que puedes retirar en cualquier momento |
| Informar a clientes existentes sobre servicios comprados o similares | Correo electrónico, datos de pedidos | Interés legítimo (art. 6.1.f), con baja en un clic en cada correo |
| Pedir valoraciones y opiniones | Correo electrónico, datos de pedidos | Interés legítimo (art. 6.1.f) |
| Seguridad del sitio: cortafuegos, antispam, controles antirrobots, registros | Dirección IP, datos técnicos | Interés legítimo (art. 6.1.f) y obligación legal de seguridad |
| Estadísticas de audiencia (Google Analytics) y funciones opcionales (Hello Bar, mapas, vídeos) | Cookies y datos técnicos | Consentimiento (art. 6.1.a), dado en el banner de cookies |
| Defender nuestros derechos en caso de litigio o devolución de cargo | Cualquier dato pertinente | Interés legítimo (art. 6.1.f) |
Cuando la base jurídica es tu consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento, sin que afecte a lo que se hizo antes: con el enlace «Configuración de cookies» al pie de cada página o con el enlace de baja de cada correo.
¿Durante cuánto tiempo conservamos tus datos?
| Datos | Plazo de conservación |
|---|---|
| Cuenta e historial de créditos | Mientras tu cuenta esté activa y después 3 años desde tu última actividad o el cierre de la cuenta |
| Facturas y registros contables | 8 años desde el final del ejercicio, como exige la ley india |
| Contenidos enviados para un servicio | La duración del servicio y después hasta 12 meses para responder a tus preguntas o aplicar nuestras garantías, salvo que el servicio exija más tiempo (por ejemplo un sitio que alojamos) |
| Conversaciones con el asistente de IA | 12 meses; después se eliminan o se anonimizan |
| Mensajes de formularios de contacto y correos | 3 años desde nuestro último intercambio |
| Datos del boletín | Hasta que te des de baja; después solo guardamos tu correo en una lista de exclusión para no volver a escribirte nunca |
| Registros de consentimiento de cookies | 12 meses |
| Registros de seguridad | Un plazo breve, normalmente no más de 12 meses |
| Datos necesarios para un litigio | Hasta que se cierre el litigio y venzan los plazos legales |
¿Cómo protegemos tu información?
Analizamos regularmente nuestro sitio en busca de malware y usamos un cortafuegos de aplicaciones web. Nuestro proveedor de alojamiento aplica su propia protección contra ataques.
Una pasarela de pago externa que cumple la norma PCI-DSS (Cashfree o PayPal) gestiona todas las transacciones con tarjeta. Todas las transacciones se procesan a través de un proveedor de pago y los datos de las tarjetas no se guardan ni se procesan en nuestros servidores. No realizamos nosotros mismos análisis de vulnerabilidades PCI, porque ningún dato de tarjeta llega a nuestros servidores.
Tus datos personales están protegidos tras redes seguras y solo son accesibles para un número limitado de personas con derechos de acceso especiales a esos sistemas, obligadas a mantener la confidencialidad. Además, toda la información que nos facilitas se cifra durante su transmisión con la tecnología TLS (sucesora de Secure Socket Layer, SSL).
Aplicamos diversas medidas de seguridad cuando un usuario hace un pedido, introduce, envía o consulta su información, para mantener la seguridad de sus datos personales: contraseñas cifradas, enlaces de acceso que caducan, acceso a nuestra administración limitado al equipo y copias de seguridad periódicas.
Si una violación de datos puede suponer un riesgo para ti, la notificamos a la autoridad competente y, cuando es obligatorio, te informamos sin dilación indebida.
¿Usamos «cookies»?
Sí. Las cookies son pequeños archivos que un sitio o su proveedor transfiere al disco duro de tu ordenador a través de tu navegador (si lo permites) y que permiten a los sistemas del sitio o del proveedor reconocer tu navegador y recordar cierta información. Por ejemplo, usamos cookies para recordar y procesar los artículos de tu carrito. También nos ayudan a entender tus preferencias según tu actividad anterior o actual en el sitio, lo que nos permite ofrecerte mejores servicios. Además, usamos cookies para obtener datos agregados sobre el tráfico y las interacciones del sitio, con el fin de ofrecer en el futuro una mejor experiencia y mejores herramientas.
Usamos cookies para:
- Recordar y procesar los artículos del carrito.
- Entender y guardar las preferencias del usuario para futuras visitas.
- Obtener datos agregados sobre el tráfico y las interacciones del sitio para ofrecer en el futuro una mejor experiencia y mejores herramientas. También podemos usar servicios de terceros de confianza que registran esta información por nuestra cuenta.
Solo las cookies necesarias para el funcionamiento del sitio se instalan sin tu consentimiento. Todas las demás se instalan solo después de que las aceptes en nuestro banner de cookies, y puedes cambiar tu elección en cualquier momento con el enlace «Configuración de cookies» al pie de cada página. También puedes configurar tu ordenador para que te avise cada vez que se envíe una cookie, o desactivar todas las cookies, en los ajustes de tu navegador. Como cada navegador es un poco diferente, consulta su menú Ayuda para saber cómo modificar tus cookies. La lista completa de las cookies que usamos está en nuestra política de cookies.
Si desactivas las cookies en tu navegador:
Si desactivas las cookies, algunas funciones del sitio no funcionarán, por ejemplo el carrito, tu cuenta o el asistente de IA.
Nuestro asistente de IA y nuestros servicios de IA
Nuestro sitio incluye un asistente de IA que responde a tus preguntas, te ayuda a elegir y pedir servicios y muestra tu saldo de créditos cuando has iniciado sesión. Tus mensajes los procesan modelos de inteligencia artificial de nuestros proveedores, indicados en la página de servicios de terceros, que actúan como encargados del tratamiento. El asistente es un sistema automatizado: sus respuestas pueden contener errores, y siempre puedes pedir que te atienda una persona de nuestro equipo escribiéndonos.
Cuando pides un servicio de IA (textos, imágenes, vídeos, voces, traducciones y otros), los contenidos que envías los procesan los motores de IA necesarios para ese servicio. No incluyas datos personales de otras personas salvo que tengas permiso para compartirlos.
No tomamos decisiones basadas únicamente en un tratamiento automatizado que produzcan efectos jurídicos para ti o te afecten de forma significativa de modo similar. Usamos controles automáticos para limitar el abuso de las ofertas gratuitas; si alguno te bloquea, puedes pedir que lo revise una persona escribiéndonos.
Nuestra app Android
Nuestra app Android «Low Cost Web Agency» da acceso a la misma cuenta, a los mismos créditos, a los mismos pedidos y al mismo asistente de IA que nuestro sitio. Esta política se aplica a ella por completo. Además:
- Micrófono: la app solo pide el micrófono cuando pulsas el botón del micrófono, para dictar un mensaje al asistente. Cuando hablas con el asistente, la app graba tu voz solo mientras escucha y envía el audio a nuestro servidor, que lo convierte en texto mediante nuestro proveedor de transcripción (OpenAI, o Google como respaldo). El audio solo se usa para esa transcripción: no lo conservamos en nuestros servidores y la app no guarda ningún archivo de audio en tu teléfono. El texto obtenido se conserva como mensaje de tu conversación.
- Documentos adjuntos: los archivos que añades con el botón «Attach a document» se nos envían por una conexión cifrada para realizar el servicio que pides, y se conservan como el resto del contenido que envías para un servicio (ver «¿Durante cuánto tiempo conservamos tus datos?»).
- Conexión cifrada: tu sesión se guarda cifrada en tu teléfono, y todo lo que la app intercambia con nuestros servidores está cifrado durante la transferencia (HTTPS).
- Identificador de instalación: la app crea un identificador aleatorio para cada instalación y lo envía con tus mensajes al asistente, solo para prevenir abusos y fraudes. No es el identificador publicitario de tu teléfono y no identifica el hardware de tu dispositivo.
- Sin publicidad ni seguimiento: la app no contiene publicidad, ni medición de audiencia, ni herramienta de informes de errores, y no accede a tu ubicación, contactos, fotos ni calendario.
- Eliminar tu cuenta: puedes pedir que eliminemos tu cuenta y tus datos desde la app (pestaña «Me», enlace «Delete my account»; la app se muestra en inglés) o en nuestra página de eliminación de cuenta.
Comunicación a terceros
No vendemos, alquilamos, intercambiamos ni transferimos de ningún otro modo tus datos personales a terceros sin avisarte antes. Esto no incluye a nuestros socios de alojamiento ni a otras partes que nos ayudan a gestionar nuestro sitio, a llevar nuestro negocio o a atender a nuestros usuarios, siempre que se comprometan a mantener esa información confidencial. También podemos comunicar información cuando sea adecuado para cumplir la ley, hacer cumplir las normas de nuestro sitio o proteger nuestros derechos, bienes o seguridad, o los de otros.
Las partes que nos ayudan actúan como encargados del tratamiento, siguiendo nuestras instrucciones y bajo contrato. Entre ellas están nuestro proveedor de alojamiento, los proveedores de pago, las herramientas de correo y de boletín, los motores de IA, los servicios de seguridad y antirrobots, las estadísticas y los registradores de nombres de dominio. Su nombre, su función, los datos que reciben y su país figuran en nuestra página de servicios de terceros, que mantenemos actualizada.
No obstante, la información de visitantes que no permite identificarte, como estadísticas agregadas, puede facilitarse a terceros para marketing, publicidad u otros usos.
Transferencias internacionales
LCWA está establecida en la India. Si resides en el Espacio Económico Europeo, en el Reino Unido o en Suiza, tus datos se tratan por tanto en la India, un país que no cuenta con una decisión de adecuación de la Comisión Europea. Algunos de nuestros proveedores también tratan datos en Estados Unidos o en otros países.
Protegemos estas transferencias así: las transferencias necesarias para ejecutar tu contrato y atender tus solicitudes se basan en el artículo 49.1.b del RGPD; con nuestros proveedores, nos basamos en decisiones de adecuación cuando existen (por ejemplo el Data Privacy Framework UE-EE. UU. para las empresas certificadas) o en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea incluidas en sus condiciones. Puedes pedirnos más información o una copia de estas garantías en nova@lowcostwebagency.com.
Enlaces a terceros
En ocasiones, a nuestra discreción, podemos incluir u ofrecer productos o servicios de terceros en nuestro sitio. Estos sitios de terceros tienen políticas de privacidad propias e independientes. Por tanto, no tenemos ninguna responsabilidad sobre el contenido y las actividades de esos sitios. Aun así, procuramos proteger la integridad de nuestro sitio y agradecemos cualquier comentario sobre ellos.
Los requisitos publicitarios de Google se resumen en sus principios publicitarios. Su objetivo es ofrecer una experiencia positiva a los usuarios. https://support.google.com/adspolicy/answer/6008942?hl=es
No mostramos publicidad de Google en nuestro sitio ni usamos en él la cookie de DoubleClick ni el remarketing de Google. Si algún día lo hiciéramos, sería solo con tu consentimiento y después de actualizar esta política y nuestra política de cookies.
Hemos implementado lo siguiente:
- Google Analytics, para analizar el tráfico del sitio, solo si aceptas las cookies de «Estadísticas» en el banner.
- Cloudflare Turnstile, para proteger nuestros formularios contra el spam y los robots.
- Google Maps, para mostrar nuestra ubicación, si aceptas las cookies «Funcionales».
Exclusión:
Puedes rechazar o retirar tu consentimiento a Google Analytics en cualquier momento con el enlace «Configuración de cookies» al pie de cada página. También puedes elegir cómo te muestra anuncios Google en la página de Configuración de anuncios de Google (https://adssettings.google.com), o excluirte en la página de exclusión de la Network Advertising Initiative o con el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout).
Tus derechos
Residas donde residas, puedes pedirnos en cualquier momento:
- acceder a tus datos personales y recibir una copia;
- rectificar datos inexactos o incompletos;
- suprimir tus datos, salvo que debamos conservarlos, por ejemplo las facturas;
- limitar el tratamiento de tus datos mientras se examina una cuestión;
- oponerte a un tratamiento basado en nuestro interés legítimo y, en cualquier momento, al marketing directo;
- recibir los datos que nos facilitaste en un formato estructurado y de uso común, o que se los enviemos a otro proveedor (portabilidad);
- retirar tu consentimiento en cualquier momento, sin que afecte a lo que se hizo antes;
- dar instrucciones sobre tus datos después de tu fallecimiento, cuando la ley de tu país lo permita, y designar a una persona para ejercer tus derechos según la ley india.
Escribe a nova@lowcostwebagency.com desde el correo de tu cuenta, o indícanos cómo comprobar tu identidad. Respondemos en el plazo de un mes; este plazo puede ampliarse dos meses más para solicitudes complejas, en cuyo caso te explicamos el motivo. Ejercer tus derechos es gratuito.
Si crees que no respetamos tus derechos, puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos del país donde resides o trabajas (en España la AEPD, en Francia la CNIL, en Italia el Garante per la protezione dei dati personali, en el Reino Unido el ICO) o, según la ley india, ante nuestro Grievance Officer y después ante el Data Protection Board of India. Te agradeceríamos que nos dieras primero la oportunidad de responder a tu inquietud.
COPPA (Children Online Privacy Protection Act)
En la recogida de datos personales de menores de 13 años, la ley estadounidense Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) da el control a los padres. La Federal Trade Commission, la agencia estadounidense de protección del consumidor, aplica la norma COPPA, que detalla lo que deben hacer los operadores de sitios y servicios online para proteger la privacidad y la seguridad de los menores en internet.
No nos dirigimos específicamente a menores de 13 años. Nuestros servicios están pensados para adultos y empresas: debes tener al menos 18 años para crear una cuenta o hacer un pedido. No recogemos a sabiendas datos de menores de 16 años (o de la edad inferior que fije la ley de tu país, y de menores de 18 años según la ley india). Si crees que un menor nos ha facilitado datos personales, escríbenos y los eliminaremos.
Ley CAN-SPAM
La ley estadounidense CAN-SPAM establece las normas del correo comercial, fija los requisitos de los mensajes comerciales, da a los destinatarios el derecho a que dejen de enviarles correos y prevé fuertes sanciones por su incumplimiento. En la Unión Europea, las normas ePrivacy también exigen tu consentimiento antes de enviarte un boletín.
Recogemos tu correo electrónico para:
- Enviarte información y responder a tus consultas, solicitudes o preguntas.
- Procesar pedidos y enviarte información y novedades sobre ellos.
- Enviarte información adicional sobre tu producto o servicio.
- Enviarte nuestro boletín, si te has suscrito.
Para cumplir la ley CAN-SPAM y el RGPD, nos comprometemos a:
- No usar asuntos ni direcciones de remitente falsos o engañosos.
- Indicar que un mensaje es publicidad cuando lo es.
- Incluir la dirección postal de nuestro domicilio social.
- Incluir un enlace de baja en cada boletín y cada correo de marketing, y atender rápidamente las solicitudes de baja.
Si en cualquier momento quieres dejar de recibir nuestros correos, haz clic en el enlace de baja al pie de cada correo o escríbenos a nova@lowcostwebagency.com, y te daremos de baja rápidamente de TODAS nuestras comunicaciones de marketing. Seguiremos enviándote los correos estrictamente necesarios para tus pedidos y tu cuenta (facturas, entregas, seguridad).
Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política, por ejemplo cuando añadimos un servicio o cambiamos de proveedor. La fecha al principio indica la última versión. Si un cambio afecta de forma importante al uso de tus datos, te avisamos por correo o en el sitio antes de que se aplique.
Contacto
Si tienes cualquier pregunta sobre esta política de privacidad, puedes contactarnos con los datos siguientes.
Low Cost Web Agency Private Limited
No. 52 Mamalla Street (Extn.), Rahman Nagar, Kottakuppam
Villupuram District, 605104 Tamil Nadu
India
nova@lowcostwebagency.com
Actualizada el 29 de octubre de 2026
La versión inglesa de esta política es la que prevalece; las versiones francesa, española e italiana son traducciones.